lunedì, 16 aprile 2007
~~Ita~~
Burp . . .
Sapete cosa vuol dire fiera gastronomica? vuol dire 6 ore di cibo non stop camminando per gli stand pieni di delizie. . .
Se poi siete così pazzi da affrontare la cosa per due giorni di seguito allora siete come me. . .
Ci vediamo alla prossima edizione del Cibus ( spero a Parma e non a Roma ) . . .
~~Eng~~
Burp . . .
Do u know what "fiera gastronomica" means? it means 6 hours of food no-stop while walking throught stands full of tasties. . .
And if u are so fool to do this thing for two days in a row, well, u are like me:)
See ya at next edition of Cibus ( i hope in Parma , not Rome) . . .
venerdì, 13 aprile 2007
~~Ita~~
Sono in ritardooooooo. . .
Devo andare a studiare. . .
Scriverò qualcosa stasera . . .
~~Eng~~
I' m lateeeeeeeee...
i must go to study . . .
I'll write something this evening . . .
giovedì, 12 aprile 2007
~~Ita~~
Oggi finalmente ho ricominciato a correre. . .
Era da molto tempo che questo mi era precluso a causa di un , ehm, incidente con una porta di vetro, che mi ha fatto stare fermo per un bel pò. . .Tutto pronto questa mattina esco di casa e vado all' appuntamento con mia sorella che, ovviamente, non si è presentata in orario. . .mi aspettavo di riuscire a correre per 5 minuti, non di più ( ho messo su qualche kilo da quando mi sono fatto male ) e invece, con mio grande stupore, sono riuscito ad arrivare a più di 10 minuti ( eh eh ) . . .Poi di corsa a casa, doccia, colazione e giù sui libri. . .Il resto della giornata lo passerò a studiare, perchè un esame si avvicina. . .
A presto
~~Eng~~
Today i restart to run. . .
It was really long time that i can' t did it due to an , ehm, excident with a glass door, that made me hold for a long time. . .It was all ready this morning, get out my home and go to an appointment with my sister that, oviously, was late. . .my aspectative was to run for 5 mins, not more ( i put on some kilos from when i did hurt ) but, with big stupor, i ran for more than 10 mins ( eh eh ) . . .After the run i went home, did breakfast, a shower and get on my books. . .the rest of the day it is for study, cause an exam is approaching me . . .
Cya
( my english is not so good, so if there is some mistake, pls don' t kill me :P )
~~Eng v2~~
(thanks to a friend)
Today i restart to run. . .
I couldn't do it for a really long time due to an ,ehm , accident with a glass door, that stopped me for a long time. . .It was all ready this morning, i got out and went to an appointment with my sister that, obviously , was late. . .my expectation was to run for 5 mins, not more ( i put on some kilos since I injured myself but, with big amazement, i ran for more than 10 mins ( eh eh ) . . .After the run i went home, had breakfast, a shower and got on my books. . .the rest of the day it is for study, cause an exam is approaching . . .
Cya